This seems to be a bug in VisualD with absolute source file paths. A
workaround is to set the compilation mode of the project to "Combined
compile and link".
I'll see if a different workaround is possible and have added a ticket
for VisualD: http://www.dsource.org/projects/visuald/ticket/269