I'm new to this, so I'm not sure if this is a dumb question but:

Can I use dub to add a dependency to a project, something like
dub add [<project>] <dependency>
which would fetch the required project and add it's name to the dependency field of the current project

Philip